דבר אל אהרן ואמרת אליו בהעלתך את הנרת אל מול המנורה יאירו שבעת הנרות
Parle à Aaron et dis lui quand tu feras monter les lumières (c’ est vers le vis à vis de la face de la menora qu ‘éclaireront les sept lumières.
רבנו יוסף חיים מבגדד הבן איש חי:
Dans les lettres se cachent des secrets de la Tora que ce soit dans l ‘écriture ou la lecture notamment les מילוים. Par exemple la lettre ל son מילוי sont les lettres מet ד.
Ainsi רבנו nous dit : le מלוי de מנורה est égal à זית (huile d ‘olives)comment ?
Le מלוי de la lettre מ״ם soit le ם guematria =40
Le מלוי de la lettre נו״ן soit le נ et ו guematria =56
Le מלוי de la lettre ו soit ו״ו guematria 6
Le מלוי de la lettre רי״ש soit les lettres ש et י guematria 310
Le מלוי de la lettre ה״ה soit la lettre ה guematria =5
Total : 40+56+6+310+5=417
417 est donc les מלוים des lettres du mot מנורה.
Cette guematria est la même que celle du mot זית (huile d ‘olives)
Guematria : ז=7 ,י=10,ת=400 total =417
C’ est une מצוה d allumer avec de l’ huile d ‘olives
