תכס עליהם הארץ ויאבדו מתוך הקהל
La terre couvrit sur eux ils furent perdus du milieu de l ‘assemblée.
קח. סנהדרין
ותכס עליהם הארץ : בעולם הזה
ויאבדו מתוך הקהל : לעולם הבא
Ils ont perdu ce monde ci et le monde futur.
רבי יחיאל קראם
Qu ‘ont ils de particulier Korah et son assemblée pour que la Tora précise qu ils n ‘ont pas droit au monde futur ? N est-ce pas que toute la génération du désert n ‘aura pas une part au monde futur !!! Et Korah et les siens font partie de la génération du désert !??
Le Rav répond : il est vrai que la génération du désert n ‘ont pas droit au monde futur ,sauf la tribu de Lévy et Korah est un membre de cette tribu la Tora avait besoin de préciser que Korah bien originaire de cette tribu n aurait pas droit au עולם הבא.
DEUXIEME DVAR TORAH PARACHAT KORAH
אף לא אל ארץ זבת חלב ודבש הביאתנו ותן לנו נחלת שדה וכרם העיני האנשים ההם תנקר
Même ce n ‘est pas vers un pays ruisselant de lait et de miel que tu nous as conduit et que tu nous as donné un héritage de champ et de vigne. Crèverais tu les yeux de ces hommes là ?
הרב יהודה הלוי
Est ce que l ‘intention de Dathan et Aviram était de dire à Moche : quand nous étions en Égypte et que tu t ‘es sauvé on t ‘a dit : sont morts tous ceux qui te voulaient du mal et les Sages ont dit : ce sont Dathan et Aviram qui ont perdu tout leurs biens et un pauvre est considéré comme un mort. Et voici que même un aveugle lui aussi est considéré comme un mort.
Et voici ce qu ils lui ont dit :nous sommes toujours pauvres ; et ce n est pas dans un pays où coulent le lait et le miel,d’ ailleurs on n ‘a pas hérité ni de champs ni de vignes. Et donc que vas tu faire de nous ? Nous crever les yeux pour qu ‘on devienne aussi aveugles !!!
Ne t inquiète pas ! Grâce à toi nous sommes toujours pauvres, inutile de nous crever les yeux !