אבינו מת במדבר והוא לא היה בתוך העדה הנועדים על השם בעדת קרח כי בחטאו מת ובנים לא היו לו
Notre père est mort dans le désert il n ‘était pas parmi l ‘assemblée qui s ‘était liguée contre Achem dans l’ assemblée de Korah mais il est mort pour sa propre faute. Or il n ‘avait pas de fils.
Or il n ‘avait pas de fils ! Quel rapport avec le début du verset ?
סנהדרין ק.
Korah et ses compères avaient accusé Moche de אשת איש (adultère) si bien que chacun des B. I. ont fait boire des eaux amères à leurs femmes les soupçonnant d’ adultère. Bien sûr elles étaient toutes innocentes. Et toutes celles qui n ‘avaient eu que des filles eurent des garçons,comme le promet la TORAH a toute femme innocente soupçonnée d’adultère a tord.
C est l ‘argument infaillible que les filles de Tselophad ont développé pour justifier que leur père n’ avait pas pris part dans le complot de Korah.
En effet s ‘il avait prêté foi aux calomnies de Korah, Tselophad aurait fait boire les eaux de la Sota à son épouse et elle aurait eu un garçon.
Le fait que le texte précise qu il n’ avait pas de fils prouve qu il n ‘avait pas participé aux accusations mensongères qui ciblaient Moche.
