ושם אשת עמרם יוכבד בת לוי אשר ילדה אתה ללוי בצרים
Et le nom de l’ épouse de ‘Amram: Yokheved fille de Lévy qu e’lle avait enfantee à Lévy en Égypte.
דעת זקנים מבעלי התוספות
La femme de Lévy: « אותה » était son nom.
Il ressort que Lévy avait 2 femmes ;de l ‘une est né Guerchon kehat et Merari ,et la seconde est née אותה ( Otah ). Celle-ci a enfanté une fille יוכבד.
Et donc ‘Amram le père de Moche a épousé יוכבד qui était sa tante,tante du côté de son père et non du côté de sa mère.
En effet Lévy était le père de Kehat et de Yokheved. La mère de Kehat était la première femme de Lévy et la mère de Yokheved était Otah.
Le MALBIM rajoute : la Tora interdit le mariage avec sa tante. Mais cet interdit ne concerne que la tante qui est la sœur du père et de la mère ou bien que la sœur de la mère.
Mais la tante ,sœur du père seulement, est complètement permise.
Amram respectait la Tora bien qu’ elle ne fut pas encore donnée.
Mais la tante qui n ‘est que la sœur du père.
