איש כי ידר נדר לה׳ ….לא יחל דברו ככול היוצא מפיו יעשה
Lorsque un homme fera un vœu à Achem… il ne profanera pas sa parole ,comme tout ce qui sortira de sa bouche il fera.
Voilà comment il faut comprendre ce verset : si on garde sa langue des paroles futiles ou interdites, alors Achem répondra favorablement à toutes les demandes qu ‘on lui formulera.
Notre verset se lit ainsi : לא יחל דברו (il ne profanera pas sa parole) ככל היצאמפיו (tout ce qui sortira de sa bouche) יעשה ( Il fera Achem).
En revanche בעל הטורים propose cette guematria : נדרים( vœux). נ=50. ד=4. ר=200 י=10 ם=40 total = 304
Le meurtrier רוצח guematria : ר=200 ו=6 צ=90 ח=8. Total =304.
Celui qui fait un vœu et ne le respecte pas est considéré comme un assassin.
Guemara ( :לב שבת) à cause du péché des vœux les enfants meurent חו״ש et aussi la femme du pécheur.
