ואמרת לפני השם אלקיך בערתי הקדש מן הבית וגם נתתיו ללוי
Tu diras devant Achem ton Eloqim : j ‘ai enlevé tout ce qui est sainteté de la maison et je l ‘ai aussi donné au Lévy.
C ‘est un וידוי המעשרות ( la confession d ‘avoir donné les prémices) au Cohen.
C ‘est difficile d’ appeler ceci un וידוי !???
Un וידוי dans tout endroit est une confession des fautes commises.
Pourtant ici il dit avoir respecter toutes les prescriptions : j ‘ai enlevé les saintetes que j’ai donné au Lévy à l’ étranger à la veuve et à
l’ orphelin comme Tu me l ‘as ordonné je n’ ai pas transgressé Tes commandements etc…
Est-ce un ודוי ? ( voir דעת יעקב שלמה page 413 )
On va donné une autre explication :הספורנו :dans tout foyer où il y a un fils aîné et avant la faute du veau d’ or celui ci avait toutes les prérogatives du Cohen et c’ était à lui qu’ on donné les prélèvements. Après le עגל c’ était au Cohen.
C’ est ce que dit la personne qui se confesse : j ‘ai fait le veau d ‘or , j ai enlevé les saintetés de la maison c est à dire il y avait avant un בכור sur lequel tombait la קדושה et moi en faisant le עגל alors בערתי אותו je l ‘ai extirpé de chez moi et maintenant וגם נתתיו ללוי je l ai donné à la tribu de Lévy.
C ‘est bel et bien un וידוי
