ולקחת מראשית כל פרי האדמה
Tu prendras des prémices de tous les fruits de la terre.
האר״י הקדוש כתב :
La mitsva des בכורים est une réparation pour la faute des מרגלים. Ils ont critiqué la terre d ‘Israël, les בכורים viennent exprimer l ‘amour du pays et ce grâce aux sept espèces de fruits 🍎.
רבי מנחם זמבא אמר:
Un רמז dans la משנה מסכת בכורים : comment préleve t ‘on les prémices ?
L ‘homme descend dans son champ il voit une figue, une grappe de raisin, une grenade qui commencent à mûrir il les entoure d’ un fil et
il proclame הרי אלו בכורים.
On ne cite ici que trois parmi les sept espèces et qui sont les trois espèces que les explorateurs avaient ramenées comme c ‘est écrit : ויכרתו משם זמורה ואשכול ענבים ומן הרמונים ומן התאנים ( ils coupèrent de là un serment et une grappe de raisin et parmi les grenades et parmi les figues.
C’ est la raison pour laquelle notre michna ne parle que de ces trois espèces qui sont le תקון de la faute des explorateurs.
Menu
