אמרי נא אחותי את …
Dis leur que tu es ma sœur…
החדושי שמואל (מדרש פליאה)
Dis leur que tu es ma sœur : delà on fait la שחיטה pendant שבת pour un malade !!! Quel rapport ?
D ‘où savait il Abraham que les égyptiens le tueraient d’ abord et ensuite seulement ils prendraient Sarah ?
Même les plus grands רשעים essaient de limiter leurs mauvaises actions.
On parle ici de deux fautes très graves : le meurtre et l’ adultère. Si on tue d ‘abord Abraham Sarah devient veuve et disponible.
Mais si Abraham reste en vie et ensuite on abuse de Sarah à chaque fois qu ‘on l ‘impurifie chaque fois on aura commis une faute.
Si on tue d’ abord Abraham on aura commis une seule faute.
Maintenant revenons à ce malade qui a besoin de manger de la viande et ce pendant chabbat on a deux possibilités :soit tuer une bête ou bien lui donner une נבלה. Il vaudra mieux ne pas respecter chabbat on ne le fera qu’ une seule fois alors qu’ à chaque bouchée d’ une nevela on fautera.
C’ est pourquoi dit à Sarah dis leur que tu es ma sœur car sinon ils vont me tuer pour ne pas fauter à chaque fois avec une femme mariée.
Et d ‘où savaient ils ce Din ? מכאן ששוחטים לחולה בשבת.