ויעשו כן החרטומים בלטיהם ויעלו את הצפרדעים על ארץ מצרים
Les devins firent de même par leurs sortilèges ils firent monter des grenouilles sur le pays d ‘Égypte.
Rachi : il y avait une seule grenouille. Ils l ‘avaient frappée et elle s ,était alors transformée en une abondante multitude. Plus ils frappaient plus elles se multipliaient.
Question : ils sont idiots ! Pourquoi ils continuaient à frapper ? Plus il y avait de grenouilles plus ils allaient en souffrir !
Deuxième question :
Le texte nous dit que les grenouilles sont montées dans le pays d ‘Égypte. Mais on le sait que tout ça se passe en Égypte !!!
הבעל הערות ביוסף
Depuis de nombreuses années il y avait une guerre entre le roi d ‘Égypte et celui de Kouch à cause d ‘un différent sur les limites de leur frontière.
Grâce à la plaie des grenouilles tous ont vu au millimètre près où passait la frontière. Le verset nous dit en effet que les grenouilles n’ avaient envahi que
l’ Égypte. Qu ‘ont fait les égyptiens ?ils ont ont continué à frapper les grenouilles pour qu’ il y en ait un maximum pour qu’ elles dépassent leur territoire et réclamer ainsi une plus grande surface.
Mais Achem :ויעלו את הצפרדעים על ארץ מצרים
