דבר נא באזני העם וישאלו איש מאת רעהו ואשה מאת רעותה כלי כסף וכלי זהב
Parle donc aux oreilles du peuple et qu ‘un homme demande de son prochain et une femme de sa prochaine des ustensiles d ‘argent et des ustensiles d’ or.
Ce verset c ‘est l ‘ordre de Achem.
Un verset un peu plus loin lorsque les fils d ‘Israël obéissent à cet ordre c ‘est écrit : ובני ישראל עשו כדבר משה וישאלו ממצרים כלי כסף וכלי זהב ושמלות.
Les fils d’ Israël firent selon la parole de Moche ils empruntèrent aux égyptiens des ustensiles d ‘argent et des ustensiles d’ or et des vêtements.
Un autre verset dans שמות : l ‘ordre d Achem est différent :
ושאלה אשה משכנתה כלי כסף וכלי זהב ושמלות
Une femme demandera à sa voisine des ustensiles d’ argent et des ustensiles
d ‘or et des vêtements.
En résumé :
Le premier ordre Achem demande qu ‘ils prennent aussi des vêtements,
le deuxième ordre que de l’ or et de l ‘argent mais sans les vêtements.
En revanche quand les fils d’ Israël accomplissent l ‘ordre ils prennent aussi les vêtements .
L ordre de Achem est contradictoire. Qu ‘est-ce qui a fait décider que les fils
d’ Israël choisissent plutôt de prendre les vêtements ?
החתם סופר
Les égyptiens avaient l ‘habitude de tisser sur leurs vêtements les effigies de leurs idoles et bien sûr dans ce cas il nous est interdit d ‘utiliser ces vêtements.
Cependant entre temps entre l’ ordre et son accomplissement il y eu la מכת בכורות. Les égyptiens ont été frappés ainsi que leurs idoles : celles en fer fondaient ,en bois brûlaient ,en pierres explosaient et celles tissées disparaissaient.
Dès que celles qui étaient tissées sur les vêtements disparaissaient les vêtements devenaient autorisés pour les fils d ‘Israël.
Au début Achem ordonna de prendre aussi les vêtements lorsque Il a renouvelé Son ordre c ‘était avant la plaie des premiers nés ,ensuite après que leurs idoles furent frappées Achem ordonné de prendre aussi les vêtements.Enfin lorsque les fils d’ Israël ont demandé les vêtements c’ était après מכת בכורות.
On peut se poser la question pourquoi Achem lors du premier ordre a dit de prendre aussi les vêtements !!!
Achem connaît l’ avenir Il savait que les idoles seraient détruites et finalement ils pourraient prendre leurs vêtements.