אשא תשים לפניהם
Que tu placeras devant eux
Rachi : כשולחן הערוך ( comme une table dressée) c ‘est le livre des lois.

הגאון רבי חיים סאמט
Il y a quatre grands livres traitant des halakhotes :
אורח חיים
ירה דעה
אבן העזר
וחושן משפט
Dans ces quatre recueils sont expliqués toutes les lois de la Tora.
Amusons-nous à faire la guematria de ces livres.
ארח חיים
א. 1
ר. 200
ח. 8
ח. 8
י. 10
י. 10
ם. 40
Total 277
ירה דעה
י. 10
ר. 200
ה. 5
ד. 4
ע. 70
ה. 5
Total 300
אבן העזר
א. 1
ב. 2
ן. 50
ה. 5
ע. 70
ז. 7
ר. 200
Total 335
וחשן משפט
ו. 6
ח. 8
ש. 300
ן. 50
מ. 40
ש. 300
פ. 80
ט. 9
Total 793

Dans le livre ארח חיים il y a 697 chapitres
Dans יורה דעה il y a 403 chapitres
Dans אבן העזר il y a 178 chapitres
Dans וחשן משפט il y a 427 chapitres
Total des chapitres 1705
Total des quatre livres : 277+300+335+793 =1705

Extraordinaire la sagesse de ce grand Sage Rabbi Haim Samet qui a été assassiné dans les camps.