וכפר אהרן על קרנתיו אחת בשנה.
Aaron fera propitiation sur ses cornes une seule fois dans l’ année.
הרב פדלון
Depuis ראש חדש אלול jusqu’à הושענא רבה il y a 51 jours comme la valeur numérique de נא. Ce sont les jours où nous faisons preuve de beaucoup de יראת שמים avec un esprit plein d’ enthousiasme. Malheureusement après cette période la routine reprend le dessus.
Cette chose là dit le Rav est en allusion dans notre verset :
וכפר אהרן על קרנותיו אחת בשנה
( Aaron fera propitiation sur ses cornes une seule fois dans l’ année).
Qu est-ce à dire :ses cornes ???
Ses cornes sont les extrémités du mot אהרן soit les lettres א. נ. À savoir נא malheureusement , les 51 jours qui sont un חזוק (une force) ce n’ est que אחת בשנה (une seule fois dans l ‘année)on a besoin de כפרה (pardon).
C ‘est la עבודה de Aaron.
