אלה הדברים
Voici les paroles…
רבי חיים אחיו של המהר »ל
Le Rav explique les noms des פרשיות של ספר דברים :
אלה הדברים :
Je me tourne vers tout le peuple et je leur adresse ces paroles.
ואתחנן :
J’ ai imploré que vous écoutiez…
עקב :
qu ‘à la fin…
ראה :
Vous verriez et compreniez la situation…
שופטים :
Qu’ il y a des juges dans ce monde mais aussi dans le monde futur…
כי תצא :
Quand vous sortirez de ce monde de ce monde…
כי תבוא :
Et que vous arriverez au monde futur vous devrez payer pour vos actions…
נצבים :
Vous êtes debouts devant vos juges…
וילך :
Mais après le lendemain vous irez à votre place dans le monde futur…
האזינו :
C’ est pourquoi j’ espère que vous écouterez mes paroles…
וזאת הברכה :
Afin que les bénédictions vous comblent.
