וימת יוסף בן מאה ועשר שנים
Yossef mourut âgé de 110 ans.
Pourquoi Yossef a- t- il vécu moins longtemps que ses frères en tout état de cause au moins 120 ans ?
La guemara (.ברכות נה) שהנהיג עצמו ברבנות על אחיו ( il s ‘est comporté en chef sur ses frères).
Dans פרקי דרבי אליעזר on donne une autre raison : il a entendu à 10 reprises עבדך אבי ( ton serviteur à propos de son père) sans protester ;pour chaque fois on lui a enlevé une année, soit 10 ans.
Pour la deuxième raison on comprend pourquoi il a vécu 10 ans de moins mais pour la première raison pourquoi 10 ans?
החתם סופר :
Les deux raisons sont complémentaires
סוטה יא.
Les Sages : la mesure de bonté est plus grande que la mesure de punition.
Dans ויקרא chapitre 26 verset 18 : ויספתי לייסרה אתכם שבע על חטאותיכם (J’ ajouterai pour vous châtier sept fois plus que vos péchés). C’ est à dire qu’ Achem punit 7 fois pour une faute et donc la mesure de bonté ne peut être au moins que 7 fois pour une bonne action.
D’ après ce compte Yossef a souffert en Égypte 13 années : 12 ans en prison et une année comme esclave chez Potiphar.
Si la mesure de bonté est 7 fois plus grande on obtient :13*7=91 qui devaient être 91 années de règne en Égypte. Mais il n’ a régné que 80 ans. Manque 11 années.
Suivant les deux טעמים ramenés par les Sages le compte est parfait : 10 ans pour les dix fois où il a entendu ton serviteur à propos de son père Jacob sans protester et une fois pour s’ être comporter en chef sur ses frères.
Yossef aurait dû vivre 110+10+1=121 ans
