ה׳ אלקיו עמו ותעורת מלך בו
Achem son Eloqim est avec lui et la sonnerie du roi est en lui.
המגלה עמקות
Lorsque Balak a envoyé des messagers à Bil’am c ‘était vers la fin du mois d ‘Eloul et le moment venu pour maudire Israël c ‘était le 29 Eloul. C ‘est pourquoi Bil’am s ‘est levé de bon matin pour maudire juste avant Roch Achana. Ceci est évoqué en allusion dans les mots :לכה נא ארה לי (va donc me les maudire). א. ר״ה le premier jour de Roch Achana.
Pourquoi Bil’am voulait il maudire juste avant Roch Achana ?
Ce jour les accusateurs sont nombreux à vouloir faire du mal aux enfants d ‘Israël entre autre le השטן. Au même moment où le Satan accuse, Bil’am maudit.
Mais Israël sonne du שופר et ferme la bouche du Satan. C ‘est notre verset : איך אוכל לקללם אם ה׳ אלקיו עמו ותרועת מלך בו ( comment pourais-je les maudire si Achem leur Eloqim est avec eux et la sonnerie du Roi est en lui ?).
La sonnerie du Choffar mempêche de le faire