ותאמר לה המעט קחתך את אישי ולקחת גם את דודאי בני ותאמר רחל לכן ישכב עמך הלילה תחת דודאי בנך
Elle lui dit : est-ce peu que tu aies pris mon homme, pour prendre aussi les doudaim de mon fils ?
Rahel dit : eh bien ! Il couchera avec toi cette nuit en échange des doudaim de ton fils.
A deux reprises Rahel concède à Léa sans contester : la première fois quand elle a donné les signes ce qu’ il lui a permis d ‘être l’ épouse de Jacob. La deuxième fois ici dans notre verset : ‘’est-ce peu que tu aies pris mon homme ׳׳. Rahel non seulement n’ a pas répondu mais elle a dit d’ accord : prends Jacob et passe la nuit avec lui.
החתם סופר :
Pour ces deux sacrifices Rahel a mérité que les deux בתי המקדש soient construits dans le territoire de בנימין son fils.
Le premier temple a duré 410 ans et le second 420 ans le total des deux temples ont duré 830 ans.
Achem lui a dit : יש שכר (voici ta récompense) guematria de יש שכר
י. = 10
ש. =300
ש. =300
כ. 20
ר. 200
Total. 830
C’ est la même guematria que les années d ‘existence des deux temples.
