בעוד שלושת ימים ישא פרעה את ראשך והשיבך על כנך …בעוד שלושת ימים ישא פרעה את ראשך מעליך
Trois jours encore,Pharaon te distinguera il te rétablira dans ta charge…dans encore trois jours Pharaon te distinguera d’ au-dessus de toi il te pendra à un arbre.
Pourquoi pour le dirigeant des échansons le mot ראשך le Chine est ponctué avec un segol trois points et pour le panetier le même mot ראשך est ponctué avec שבא deux points ???
Dans la guemara (לא. נדה):trois associés dans la création d’ un homme :Achem le père et la mère. Et 30 jours avant sa mort Achem se retire de cet homme.
À propos du שר המשקים son rêve a été interprété à son avantage et le mot רשאך il y a un segol (trois points)sous le ש chine pour nous dire que les trois associés sont toujours présents.
En revanche pour le שר האופים sous ראשך il ne reste plus que le שבא deux points pour nous apprendre qu’ Achem a quitté l’ association de cet homme et qu ‘il va bientôt mourir.
