גד גדוד יגודנו והוא יגוד עקב
Gad sera assailli de troupes et lui assaillira au talon.
Difficile à comprendre ce verset !!!
Dans les Saints livres il est rapporté que la faute d’ Adam Harichone a causé un פגם un défaut dans deux noms d’ Achem.
Le ד daleth de ש-ד-י et le ד daleth de א-ד-נ-י-
On trouve une allusion dans les paroles de חוה qui dit : הנחש השיאני ואכל ( le serpent m ‘a entraînée ,j’ ai mangé) השיאני sont les lettres des saints noms ש-ד-י et א-ד-נ-י auxquels il manque la lettre ד daleth.
Le nom ש-ד-י comporte trois lettres allusion au ג guimel de גד
Le nom א-ד-נ-י. Comporte quatre lettres allusion au ד daleth de גד qui est égal à quatre.
Cependant il n’ y a pas que ces deux daleth qui manquent aux Nom Divin.
Dans le verset : כי יד על כס י-ה Rachi explique כס aurait dû être écrit כסא ( le trône) et même le nom de Achem a été divisé en deux י- ה au lieu de י-ה-ו-ה
En effet Achem a juré que Son Nom ne serait complet que lorsque le nom de עמלק sera effacé.
Dans כסא manque le א aleph et du nom הוי״ה manquent les ו vav et ה he ,ces trois lettres manquantes forment le mot הוא Lui.
הבן איש חי
Il faut expliquer notre verset ainsi : גד c a d. Le daleth qui manque aux deux Saints Noms à cause du péché originel à savoir גדוד ( deux daleth) fait référence au עם ישראל et יגדנו ce sont les צדיקים qui vont compléter le Nom ineffacable הוי״ה.
Mais הוא qui sont les lettres manquantes à כס et à י-ה la fin du verset:
והוא יגוד עקב
il assaillira le talon ce הוא n ‘interviendra qu’ à la fin des temps lorsque Achem effacera le nom de עמלק.