Message court de la semaine / Devarim
Découvrez nos commentaires et pirouchim sur la paracha de la semaine en français par Rav Mikhael Guedj CHLITA
Choisissez la catégorie désirée
VEZOT ABERACHA 5784: MERCREDI
וישכן ישראל בטח בדד עין יעקבIsraël résidera en sécurité et l ‘œil de Jacob solitaire. רבי ישראל משה בשם הרב קלרIl est connu que le nom Israël fait allusion aux plus חשובים (importants) et עין יעקב ceux qui le sont un peu moins.D’ autre part les הכשרים בישראל respectent les
PARACHAT HAAZINOU 2 : DIMANCHE
איכה ירדף אחד אלףComment un seul ( pourra) poursuivre 1000?מועד קטן טז:À propos de דוד המלך ; quand il s’ installait pour étudier la Tora il se considérait comme un ver de terre et quand il partait en guerre il se voyait comme un arbre fort et puissant :Lorsque il
PARACHAT HAAZINOU : DIMANCHE
יערף כמטר לקחיQue d’ infiltre mon enseignement comme la pluie.בספר תפוחי חייםLes ראשי התבות de ces trois mots donnent le mot כלי ( récipient)Les deuxièmes lettres de ces trois mots donnent le mot עמק ( profondeur).Les troisièmes lettres forment le mot טרח ( efforts).Les dernières lettres le mot פרי (
KI TAVO 5783 : VENDREDI
אלה יעמדו לברך את העם על הר גריזים… שמעון ולוי ויהודה ויששכר ויוסף ובנימין .ואלה יעמדו על הקללה בהר עיבל ראובן גד ואשר וזבולן דן ונפתלי.Ceux-ci se tiendront pour bénir le peuple sur le mont Guerizim … Chim’on et Lévy et Yehouda et Yissakhar et Yossef et Binyamin.Et ceux-ci se
NITSAVIM 5783: MARDI
מצאהו רעות רבות וצרותLe trouveront des maux nombreux et des détresses. Na’hal Eliahou propose une série de guematriotes magnifiques redoutables mais aussi pleines d ’espoir :רעותguematria =676Soit l ’année 5676 qui correspond à l ’année civile 1915 la première guerre mondiale.Le mot וצרות guematria = 702 ,soit l’année 5702 qui
NITSAVIM 5783 : LUNDI
ואנכי הסתר אסתיר פניEt Moi même Cacher Je cacherai Ma face.חלין קלט:A demandé פפונאי à רב מתנה : une allusion à אסתר dans la Tora oùl’ a trouve t -on ?Il lui répond : ואנכי הסתר אסתיר.בםפר עטרת ישועהCe n est pas que Esther qui est en allusion mais aussi
VEZOT HABERACHA 5783: DIMANCHE
ולכל היד החזקה ולכל המורא הגדול אשר עשה משה לעיני כל ישראל.Et pour toute la main forte et pour toute la grande terreur qu’ a fait Moche aux yeux de tout Israël.בספר לחם לפי הטףL ’auteur de ce livre écrit une allusion magnifique entre le dernier verset de la Tora
KI TAVO 5783 : MERCREDI
והיה כי תבוא אל הארץ… ושמחת בכל הטוב … האור החיים הקדוש Ce sera lorsque tu viendras au pays : ils ’agit de l’ arrivée del’ homme dans les mondes supérieurs.Et là basמביאים את כל פרי האדמה( tu amèneras les fruits de la terre) ,ce sont les מצוות que tu
KI TAVO 5783 : MARDI
והיו חייך תלאים לך מנגדEt ta vie te sera suspendue en face.הגבעת שאולQuand la vie était elle suspendue ?C ’est à dire quand et par quoi notre existence dépend de tel ou tel événement ?Le Rav explique que ce sont les jours qui sont en allusion dans le mot מנגד
KI TAVO 5783 : LUNDI
ושמחת בכל הטוב אשר נתן לך השם אלקיך …Tu te réjouiras dans tout le bien que t’ a donné Achem ton Eloqim…מדרש תנחומאTu te réjouiras de tout le bienושמחת בכל הטובואין טוב אלא תורהil n ’y a de bien que la Tora. C’ est pourquoi Moche avertit Israël :עשר תעשר.Plus
PARACHAT KI TETSEE 5783: MERCREDI
גדלים תעשה לך על ארבע כנפות כסותך אשר תעשה בה.Des fils tu te feras sur les quatre coins de ton vêtement dont tu te couvres.Au moment où on se couvre avec le Talith on fait la bénédiction : להתעטף בציצית.La question est la suivante : les ציצית se trouvent sur
PARACHAT KI TETSSE 5783 : MARDI
לא תלבש שעטנז צמר ופשתים יחדוTu ne te vêtiras pasd’ étoffe mixte de lin et de laine ensemble.C ’est une des mitsvotes qui n ’a pas de logique et qu’ on appelle חוק. Malgré tout les Sages ont donné bon nombre de raisons que l ’oreille peut entendre.בעל בכור שורLe
PARACHAT EQUEV 5783: DIMANCHE
נחש שרף ועקרבDes serpents brûlants et des scorpions.Demande le Rav שאול בראך: Pourquoi le scorpion est appelé עקרב d’ où vient cette appellation ?Suivant le Midrach le scorpion femelle met au monde à chaque fois 70 petits à chaque mise bas.C ’est là qu ’on comprend la raison de son
PARACHAT EQUEV 5783: LUNDI
ארץ אשר אבניה ברזל ומהרריה תחצב נחשתUn pays dont les pierres sont du fer et de ses montagnes tu extrairas le cuivre. החיד״א בשם רבנו אפרים Les ראשי התבות de אבניה ברזל ומהרריה תחצב forment le mot אבותEt le mot ברזל ( fer) est formé par les ראשי התבות de
KI TESSE 5783 : DIMANCHE
מי האיש אשר בנה בית חדש ולו חינכו… ומי האיש אשר נטע כרם ולא חללו … ומי האיש אשר ארש אשה ולא לקחה…Qui est l’ homme qui a construit une maison neuve et ne l ’a pas inaugurée … et qui estl ’homme qui a planté un vignoble et ne
PARACHAT REEH 5783: LUNDI
כי פתח תפתח את ידך לוCar ouvrir tu lui ouvriras ta main. בספר פניני קדם בשם רבי אהרן מז׳טומירLa צדקה (la charité) est une des Mitsvotes de la Tora mais qui a une סגולה( vertu ) particulière. Elle n’ est jamais perdue au contraire elle se tient toujours à la
PARACHAT EQUEV: MERCREDI
ועתה ישראל מה השם אלקיך שאל מעמךEt maintenant Israëlqu’ est-ce que Achem ton Eloqim demande de toi ? מנחות מג:רבי מאיר אומרTout un chacun doit réciter 100 bénédictions par jour,comme c’ est écrit : מה שאל מעמך ne pas lire מה mais מאה (cent).L’ auteur de cette תקנה est le
PARACHAT VAETHANAN 5783 : MARDI
עלה ראש הפסגה ושא עיניך …כי לא תעבר את הירדן.Monte au sommet du Pisga et porte tes yeux… car tu ne passeras pas ce Yarden ci.Toutes les suppliques qu ’a fait Moche pour entrer au pays n ’ont pas été exaucées. Pire encore Achem lui dit : monte pour voir
VAETHANAN 5783 : LUNDI
ואהבת את השם. ..ובכל מאדךTu aimeras Achem…de toutes tes ressources.Rachi : ובכל מאדך…בכל ממונך ( de toutes tes ressources… avec tout ton argent )סבו של החיד״אPourquoi le verset ne dit pas simplement tout ton argent à tel point que Rachi se sent obligé de le préciser?D ’où Rachi apprend il
DEVARIM 5783 : MERCREDI
השם אלקינו דבר אלינו בחרב לאמר רב לכם שבת בהר הזה.Achem notre Eloqim nous a parlé au Horev en disant : assez pour vous de demeurer dans cette montagne là. רבי אליעזר פאפוIl explique ce verset dans le sujet de Techouva : בחרב c’ est le חורבן (la destruction du
PARACHAT DEVARIM : LUNDI
גם בי התאנף השם בגללכם לאמר גם אתה לא תבוא שםAussi contre moi Achem s ‘est irrité à cause de vous en disant : toi non plus tu n ‘y viendras pas !D ‘où sait il Moche que c’ est à cause des fils d ‘Israël qu ‘il lui est
DEVARIM 5783 : DIMANCHE
אלה הדבריםVoici les paroles…רבי חיים אחיו של המהר »ל Le Rav explique les noms des פרשיות של ספר דברים :אלה הדברים :Je me tourne vers tout le peuple et je leur adresse ces paroles.ואתחנן :J’ ai imploré que vous écoutiez…עקב :qu ‘à la fin…ראה :Vous verriez et compreniez la situation…שופטים :Qu’
PARACHAT HAAZINOU
כי שם השם אקרא הבו גדל לאלקינוQuand j ‘appellerai le nom de Achem attribuez de la grandeur à notre Eloqim.Achem a -t- il besoin de qui que soit pour être grandi ?On a déjà établi que le Nom de אלקים représente la מדת הדין et celui de הוי״ה la מדת
NITSAVIM:JEUDI
אתם נצבים היום כלכם לפני השם אלוקיכםVous êtes tous présents aujourd’hui devant Achem.Rachi : pourquoi cette paracha est-elle écrite à côté des malédictions ?Les בני ישראל ont entendu les 98 קללות leurs visages sont devenus verts de peur et ont dit ; qui peut tenir devant tout ça ?Moche :
NITSAVIM:MERCREDI
ומל השם אלוקיך את לבבך ואת לבב זרעךAchem ton Eloqim circoncira ton cœur et le cœur de ta descendance.Les ראשי תבות de את לבבך ואת לבב forment le mot אלול.Les סופי תבות forment le mot תכתבLa Techouva pendant le mois de Elloul nous permettra d ‘être tous inscrits dans le
NITSAVIM:MARDI
ובחרת בחייםEt tu choisiras la vieLorsque à un homme se présente devant lui une situation où un interdit voire un ספק d’ interdit et qu il s’ en éloigne ,voilà la mitsva positive de בחרת בחיים.Il est raconté à propos du הצדיק רבי אברהם מרדכי le fils du החדושי הרי״ם
KI TAVO:MERCREDI
ולקחת מראשית כל פרי האדמהTu prendras des prémices de tous les fruits de la terre.האר״י הקדוש כתב :La mitsva des בכורים est une réparation pour la faute des מרגלים. Ils ont critiqué la terre d ‘Israël, les בכורים viennent exprimer l ‘amour du pays et ce grâce aux sept espèces
KI TAVO:MARDI
ואמרת לפני השם אלקיך בערתי הקדש מן הבית וגם נתתיו ללויTu diras devant Achem ton Eloqim : j ‘ai enlevé tout ce qui est sainteté de la maison et je l ‘ai aussi donné au Lévy.C ‘est un וידוי המעשרות ( la confession d ‘avoir donné les prémices) au Cohen.C
KI TAVO:LUNDI
לא עברתי ממצותיך ולא שכחתיJe n ‘ai pas transgressé Tes mitsvotes et je n ‘ai pas oublié.הרב שפיראUne faute involontaire n a’rrive que si auparavant il a fait une faute volontaire : עבירה גוררת עבירה. Il est raconte un incident du Gaon de Vilna :un Chabbat il a touché une
KI TAVO :DIMANCHE
וראו כל עמי הארץ כי שם השם נקרא עליך ויראו ממךVerront tous les peuples de la terre que le Nom de Achem est appelé sur toi ils te craindront.ברכות ו: רבי אליעזר הגדולLe Nom de Achem est sur toi : ce sont les Tephilines de la tête.La lettre ש sur
KI TETSSEE:JEUDI
[20:31, 8.9.2022] Collel Daat Shlomo: וכתב לה ספר כריתתIl lui écrira un document de rupture…Ce ספר כריתות on l ‘appelle en réalité גט.Le Gaon de Vilna : c ‘est parce que dans tout le תנ״ך on ne trouve jamais ces deux lettres qui se suivent,c est pourquoi elles sont le
KI TETSSEE MERCREDI
גדילים תעשה לך על ארבע כנפות כסותךDes fils tu te feras sur les quatre coins de ton vêtement.Une halakha tranchée : pour la BERAHA: להתעטף בציצית on doit la faire בעמידה(debout)בספר מאיר עזil est ramené un רמז נפלאDans משלי : le verset עצת ה׳ היא תקום qu ‘on traduit habituellement
KI TETSSEE : MARDI
כי יקח איש אשהQuand un homme prendra une femme.רבי יהונתן איבשיץLa guematria de אשה est la même que דבש ( le miel)א = 1ש = 300ה = 5Total. 306ד= 4ב = 2ש = 300Total. 306רבי חיים קניבסקיQuel est le lien entre le miel et une femme ?Les Sages racontent qu
KI TETSSE : LUNDI
כי תבנה בית חדש ועשית מעקה לגגך ולא תשים בבתיך כי יפל הנופל ממנוQuand tu construiras une maison neuve tu feras un garde corps à ton toit et tu ne placeras pas de sangs dans ta maison quand tombera celui qui en tombe.בן איש חיUne belle allusion dans ce verset
KI TETSSEE DIMANCHE
וכי יהיה באיש חטא משפט מות והומתEt lorsque viendra sur un homme une faute passible de mort il sera mis à mort.Le Gaon de Vilna pose deux questions : « lorsque il viendra une faute sur un homme « est ce que la faute vient toute seule ? On aurait dû dire
PARACHAT CHOFTIM:JEUDI
מקרב אחיך תשים עליך מלךDu milieu de tes frères tu mettras sur toi un roi. De quels frères la Tora parle t -elle ? De notre verset on peut déduire n ‘importe quel frère !Or יעקב a béni יהודה en lui disant לא יסור שבט מיהודה (le sceptre royal ne
LA TSEDAKA EST PLUS IMPORTANTE QUE LE BEIT HAMIKDACH!!!
[14:02, 31.8.2022] Collel Daat Shlomo: כי פתח תפתח את ידך לוGuemara ( בבא בתרא .י) il est raconté :רב פפא était en train de monter sur une échelle quand un barreau s ‘est brisé sous ses pieds et il s’ en fallut de peu qu ‘il ne tombe. רב חיא
LE SENS CACHE DE LA TSEDAKA
כי פתח תפתח את ידך לוCar ouvrir tu lui ouvriras ta mainLa Tora nous a ordonné la mitsva de צדקה qui a une particularité parmi toutes les mitsvotes de la Tora car jamais son mérite ne disparaîtra. בספר פניני קסם בשם רבי אהרן מז״טומירUn principe que nos Sages utilisent pour
POUR DEVENIR ET RESTER RICHE..
עשר תעשר את כל תבואת זרעך ….Tu prélèveras la dîme sur toutes les récoltes de tes semailles… Midrach Peliah rapporte l ‘échange entre Abraham et Loth :אם השמאל ואמינה ואם הימין ואשמאילה( si tu vas à gauche j ‘irai à droite et si tu vas à droite j’ irai à
BEAUX REMAZIMS SUR LA MITSVA DE TSEDAKA
כי יהיה בך אביון…לא תאמץ את לבבך ולא תקפוץ את ידך…כי פתח תפתח את ידך לו והעבט תעביטנו די מחסרו אשר יחסר לו.Quand il y aura en toi un indigent…tu n ‘affermiras pas ton cœur et tu ne fermeras pas ta main…car ouvrir tu ouvriras ta main et prêter tu
DEVARIM DVAR TORAH DU MERCREDI
אלה הדבריםVoici les paroles…Le livre de Devarim comprend de nombreuses remontrances. חז״ל :si on respecte les 613 mitsvotes, alors les malédictions se changeront en bénédictions. הרב חיים מיכאל דב ויסנדלSi on compte 613 lettres depuis la lettre ב de אלה הדברים on arrivera à la lettre ר, ensuite on recompte
DEVARIM DVAR TORAH DU MARDI
אחד עשר יום מחורב דרך הר שעירLe chemin depuis le horev jusqu’à la montagne de Se’ir est de 11 jours.הציצם ופרחיםIl Ramène une jolie allusion de ce verset :Sur le verset : כי יד על כס ק-ה מלחמה לה׳ בעמלק מדר דר ( puisqu’ une main s ‘attaque au trône
DEVARIM LE DVAR TORAH DU LUNDI
ונפן ונעל דרך הבשן ויצא עוג מלך הבשן לקראתנו…ויאמר השם אלי אל תירא אתו …Nous avons tourné nous sommes montés par le chemin du Bachane ,sortit ‘og roi du Bachane à notre rencontre…Achem me dit : ne le crains pas…Quelle bonne action avait ‘Og pour que Moche le craigne ?Il
DEVARIM DVAR TORAH DU DIMANCHE
אלה הדברים אשר דבר משה אל כל ישראלVoici les paroles que Moche a déclarées à tout Israël.Devarim rabba : tout celui qui était muet sa langue a été guérie. Après le Don de la Tora tous les malades ont été guéris.Mais avant מתן תורה il est écrit : לא איש